Румыния🕣
Государство на юго-востоке Европы. Официальное название – Румыния. Население составляет 19,1 млн. чел. (по состоянию на апрель 2021 г.). Столица – Бухарест. Официальный язык: румынский. Форма государственного правления – президентско-парламентская республика. Основная религия – христианство (Румынская православная церковь).
Румыния
Приветствие
Рукопожатие является привычной формой приветствия в деловых ситуациях. При этом поддерживайте с партнером по общению прямой зрительный контакт.
Мужчине во время приветствия следует дождаться инициативы со стороны женщины, которая должна первой протянуть руку для рукопожатия. Это, однако, не является строгим этикетным правилом в Румынии.
Во время первых контактов ваш румынский партнер, скорее всего, будет вести себя довольно сдержанно и достаточно формально. Со временем, по мере развития деловых – прежде всего межличностных – отношений, общение станет менее официальным, в нем появятся элементы некоторой доверительности, основанной на знании партнерами друг друга.
Традиционные румынские приветствия: Bună dimineața (Бунэ диминяца) – Доброе утро; Bună Ziua (Бунэ зиуа) – Добрый день; Bună Seara (Бунэ сяра) – Добрый вечер.
В ситуациях социального общения румыны, являющиеся родственниками или близкими друзьями, при встрече обнимают друг друга и обмениваются поцелуями. Это, как правило, короткий и легкий поцелуй в каждую щеку.
Представление
В румынском обществе принято обращаться друг к другу с использованием вежливых форм, а именно: Domnule - к мужчинам, Doamnă - к замужней женщине, Domnişoara – к незамужней женщине, например, Domnule Popescu.
Строго официальной является форма обращения Dumneavoastra, (сродни русскому «Вы»), кото...
Обмен визитками
Обмен визитными карточками в румынской деловой практике, как правило, осуществляется во время первой встречи с потенциальным партнером (или возможно коллегой) в этой стране.
Визитка содержит стандартный набор данных, а именно: фамилию владельца, его/ее должность, название компании или организации, ее логотип, почтовый и электронный адреса, номера телефонов (городской и мобильный) и факса....
Small talk: общая картина
Общаясь с румынскими коллегами, вы можете заметить, что, начав с традиционных нейтральных тем, они могут перейти в ходе беседы на обсуждение личных, например, семейных, дел. А затем могут легко снова вернуться к разговору на темы бизнеса.
Во время светской беседы частные темы обсуждаются наравне с профессиональными, поскольку в обществе между ними нет серьезного разграничения. Если вы по ...
Предпочтительные темы
Спорт, особенно футбол, будет хорошей темой беседы с мужчиной, однако, многие женщины вряд ли откликнутся на эту тему.
Семья и дети, особенно если вы уже знакомы с партнером из Румынии и встречаетесь не в первый раз.
Туризм, планы на отпуск, места, которые посетили или собираетесь посетить как в Румынии, так и за ее пределами.
Текущие события, особенно топ новости (желательно,...
Темы табу
Политические темы являются безусловным табу. Следует избегать любых оценочных суждений, например, касающихся социалистического прошлого Румынии, поскольку они могут быть неправильно интерпретированы вашим партнером.
Вопросы религии, коррупция и коррупционные скандалы являются не вполне уместными темами общения в рамках светской беседы с деловыми партнерами.
Болезненно могут быть вос...
Дистанция комфортного общения
Во время разговора румыны стоят довольно близко друг к другу, ближе, чем, например, в некоторых странах Западной Европы. Постарайтесь не делать шаг назад, если ваш румынский партнер стоит слишком близко, это может быть расценено как проявление неуважения к нему.
Физический контакт в румынском формате общения является неотъемлемой частью беседы, поскольку прикосновения (к руке или плечу др...
Особенности общения
Важным в румынской деловой культуре является иерархическое положение и статус человека в компании или обществе. Уважительное отношение к вышестоящим проявляется в том, что младшие сотрудники возможно воздержатся от откровенных высказываний в присутствии руководителей.
Планируя работу с румынскими коллегами, важно помнить о том, что для них большое значение имеют личные отношения как в рам...
Есть вопросы? Напишите нам.
Задать вопрос